viernes, 31 de diciembre de 2010

Jamais la première cigarette

Fin de año. Y apunto de empezar el  Año Nuevo muchos nos planteamos los buenos propósitos para empezarlo. Uno de los más frecuentes es dejar de fumar. Es un buen momento y espero que con la nueva regulación se note que fumamos menos. Es una de las cosas más difíciles de hacer y doy ya que llevo diecinueve años intentandolo con éxito. El secreto solo tienes que dejar de fumar HOY.

Lo ideal es no tener que hacerlo nunca porque nunca has fumado. La campaña francesa de la federación de cardiólogos se llama así JAMÁS EL PRIMER CIGARRILLO, Jamais la première cigarette.
La campaña cardiosaludable para todos y, especialmente, para los niños se resume en 0-5-60.
0 cigarrillos
5 raciones de frutas y verduras diarias
60 minutos de actividad física diaria


Entre las multiples actividades que realizan con esta campaña está un concurso de vídeo escolar. Aquí tenéis el vídeo ganador de este año 2010.



martes, 21 de diciembre de 2010

CÓMO HACER UN SOBRE CON UN FOLIO

lunes, 20 de diciembre de 2010

La revista de nuestro colegio: LA VELETA DIGITAL.

Ha salido el nuevo número de la revista escolar LA VELETA DIGITAL. Es la cuarta edición digital, se inicó el curso pasado y es el primer número de este curso, correspondiente al primer trimestre.

domingo, 19 de diciembre de 2010

La semaine du goût 2010

Un video precioso que resume en imágenes lo que ha sido en Francia la semana del gusto.

sábado, 18 de diciembre de 2010

L'atelier du Père Noël: visita la casa de Papá Noel y descubre un montón de juegos

viernes, 17 de diciembre de 2010

Le corps humain

miércoles, 15 de diciembre de 2010

Una web para mejorar el francés: adodoc.net con videos y audios.

martes, 14 de diciembre de 2010

Petit papa Noël


C'est la belle nuit de Noël
la neige étend son manteau blanc
et les yeux tournés vers le ciel
à genoux les petits enfants
avant de fermer les paupières
font une dernière prière

Refrain
Petit papa Noël
Quand tu descendras du ciel
avec des jouets par milliers
n'oublie pas mon petit soulier

Mais avant de partir
il faudra bien te couvrir
dehors tu vas avoir si froid
c'est un peu à cause de moi
il me tarde tant que le jour se lève
pour voir si tu m'as apporté
tous les beaux joujoux
que je vois en rêve
et que je t'ai commandés.

Le marchand de sable est passé
les enfants vont faire dodo
et tu vas pouvoir commencer
avec ta hotte sur le dos
au son des cloches des églises
ta distribution de surprises
et quand tu seras sur ton beau nuage
viens d'abord sur notre maison
je n'ai pas été tous les jours très sage
mais j'en demande pardon.

viernes, 10 de diciembre de 2010

Cantamos un villancico en francés: Vive le vent

jueves, 9 de diciembre de 2010

Canal de youtube con vídeos en inglés subtitulados: un buen medio para progresar con el idioma.

Les animaux: repasamos el vocabulario de animales en francés

Repasamos los números en francés

miércoles, 8 de diciembre de 2010

Fonética inglesa: los cinco sonidos largos de las vocales.

Fonética inglesa: los siete sonidos cortos de las vocales

martes, 7 de diciembre de 2010

Les trois petits cochons

Cómo hacer una tarjeta pop up de cumpleaños

Este vídeo muestra cómo hacer una tarjeta deslizable (pop up) para la invitación a una fiesta de cumpleaños. Basándonos en esta sencilla técnica podemos construir nuestra tarjeta navideña.

lunes, 6 de diciembre de 2010

El viaje de María



Y subtitulado en francés:


O en inglés:

sábado, 4 de diciembre de 2010

Vocabulaire du corps

Por cuatro esquinitas de nada

Os traigo otra recomendación de la editorial Juventud. Es un precioso cuento de Jérôme Ruillier, Por cuatro esquinitas de nada, que nos explica de una manera muy sencilla algo que nos cuesta ver mucho y que hará la vida mejor a muchos, reduciendo diferencias y dando cabida a todos.

viernes, 3 de diciembre de 2010

El cazo de Lorenzo

Este cuento es una joya, nos pone unas gafas que nos hacen ver mejor a los demás y ver que no son tan diferentes de nosotros, sólo en parte.
Imprescindible, todo el mundo tendría que conocerlo.
Desde aquí las gracias a Isabelle Carrier por esta preciosidad y una buenísima recomendación para regalar estas Navidades de la editorial Juventud.

jueves, 2 de diciembre de 2010

Piensa antes de poner tu foto en internet

miércoles, 1 de diciembre de 2010

Canción de Navidad en francés: Mon beau sapin

martes, 30 de noviembre de 2010

Jugamos y aprendemos los números a la vez, en FRANCÉS!!!

lunes, 29 de noviembre de 2010

LES MOIS DE L'ANNÉE

domingo, 28 de noviembre de 2010

ORIGAMI BALÓN

Aquí tenéis un vídeo con las instrucciones para hacer un balón de papel, como está en francés aprovechamos para poner aprueba nuestra comprensión del idioma.Cuando consiga hacer el mío os pongo la foto.


origami balon
Cargado por tyelouassi. - Descubre más videos creativos.

viernes, 26 de noviembre de 2010

Barbapapa - Le mystère de la tarte.

jueves, 25 de noviembre de 2010

POCOYO - LES CUBES MUSICAUX

miércoles, 24 de noviembre de 2010

L'arignée Gypsie

martes, 23 de noviembre de 2010

Un nuevo capítulo de Peppa pig en francés: les étoiles


Peppa pig - Les étoiles
Cargado por Galinette25. - Todas las temporadas y episodios enteros online.

Tom Tom et Nana

Hoy vamos a aprender francés con unos divertidos dibujos animados, las aventuras de Tom Tom et Nana. Espero que no os resulten excesivamente difíciles. Ya me contaréis.

lunes, 22 de noviembre de 2010

Les jours de la semaine

TWO LITTLE BOYS


Two little boys had two little toys
each had a wooden horse
gaily they played each summer's day
warriors both of course
one little chap then had a mishap
broke off his horse's head
wept for his toy then cried with joy
as his young playmate said
Did you think i would leave you crying
when there's room on my horse for two
climb up here jack and don't be crying
i can go just as fast with two
when we grow up we'll both be soldiers
and our horses will not be toys
and i wonder if we'll remember
when we were two little boys
Long years had passed, war came so fast
bravely they marched away
cannon roared loud, and in the mad crowd
wounded and dying lay
up goes a shout, a horse dashes out
out from the ranks so blue
gallops away to where joe lay
then came a voice he knew
Did you think i would leave you dying
when there's room on my horse for two
climb up here joe, we'll soon be flying
i can go just as fast with two
did you say joe i'm all a-tremble
perhaps it's the battle's noise
but i think it's that i remember
when we were two little boys
Do you think i would leave you dying
there's room on my horse for two
climb up here joe, we'll soon by flying
back to the ranks so blue
can you feel joe i'm all a tremble
perhaps it's the battle's noise
but i think it's that i remember
when we were two little boys

domingo, 21 de noviembre de 2010

Les saisons

miércoles, 17 de noviembre de 2010

Marina's birthday! One present for her.

martes, 16 de noviembre de 2010

Sur le pont d'Avignon

Manualidades y reciclaje

lunes, 15 de noviembre de 2010

Le jaune, le rouge et le bleu

viernes, 12 de noviembre de 2010

Les numéros: 1 - 20

miércoles, 10 de noviembre de 2010

Apprendre en s'amusant: nous chantons, on danse avec le ragga des pingouins

Il était un petit navire

Une souris verte

Pocoyó danse

Pocoyó en francés

Peppa pig en inglés: the numbers

Dibujos animados: Peppa pig en francés

Frère Jacques: mi primera canción en francés y la de muchos.

martes, 26 de octubre de 2010

Un vídeo en francés para acostumbrar el oído

jueves, 12 de agosto de 2010

lunes, 2 de agosto de 2010

Cine de verano: matemáticas y el pato Donald

Estamos de vacaciones y con mucho calor, vamos a relajarnos viendo un vídeo del pato Donald y de paso vamos a aprender mucho sobre las matemáticas y descubriremos porque la música y las matemáticas están tan relacionadas.





Truco estupendo para multiplicar

Os propongo ver este vídeo y aprender una nueva forma de multiplicar mucho más rápida. Además ponemos la oreja en inglés que nos viene fenomenal a todos, los que no entendáis el inglés también lo podéis seguir sólo hace falta saber multiplicar.

viernes, 28 de mayo de 2010

Una pagina web interesante para los chavales

lunes, 17 de mayo de 2010

repasamos las multiplicaciones

sábado, 8 de mayo de 2010

La canción del mundial: fútbol e inglés

jueves, 6 de mayo de 2010

¿Por qué aprender francés?

miércoles, 5 de mayo de 2010

Un juego para nuestros hijos para aprender a navegar de una forma segura por Internet

El defensor del pueblo de Castilla-La Mancha ofrece un material para que los niños de 8 a 12 años aprendan a navegar de una forma segura por Internet, a través de un vídeo y unos juegos interactivos. Puedes encontrarlo en las bibliotecas públicas de Castilla-La Mancha. Es una iniciativa muy interesante que los niños pueden utilizar en casa junto con sus padres y que podemos aprovechar para entablar un diálogo sobre un tema tan interesante y nuevo, sobre el que los padres tenemos que formarnos para poder guiar de la forma más segura a nuestros hijos en el mundo virtual.

miércoles, 7 de abril de 2010

Estudiamos las tablas de multiplicar


Multiplicamos con los dedos

Sí, sí, sí, con lo dedos.
Sabemos contar con los dedos, restar, despacito, pero ¿multiplicar? ¿No te lo crees?
Mi amigo Miguel Ángel en su blog ha puesto los vídeos que lo explican.

YO CANTO Y BAILO ESTA CANCIÓN

Yo canto y bailo esta canción

Este blog es un chulada, me encanta todo lo relacionado con cantar y bailar de infantil, será porque están sencillo que se me va la vergüenza o será que me vuelvo niña y una niña cantarina, bailarina y feliz.

una canción muy especial


Color Esperanza Esta canción de Diego Torres es un himno a la alegría, que nos pone las pilas en un minuto. Se puede cantar y bailar cuantas veces se quiera, no tiene contraindicaciones. Esta canción es una de mis preferidas.