Jamais la première cigarette

Fin de año. Y apunto de empezar el  Año Nuevo muchos nos planteamos los buenos propósitos para empezarlo. Uno de los más frecuentes es dejar de fumar. Es un buen momento y espero que con la nueva regulación se note que fumamos menos. Es una de las cosas más difíciles de hacer y doy ya que llevo diecinueve años intentandolo con éxito. El secreto solo tienes que dejar de fumar HOY.

Lo ideal es no tener que hacerlo nunca porque nunca has fumado. La campaña francesa de la federación de cardiólogos se llama así JAMÁS EL PRIMER CIGARRILLO, Jamais la première cigarette.
La campaña cardiosaludable para todos y, especialmente, para los niños se resume en 0-5-60.
0 cigarrillos
5 raciones de frutas y verduras diarias
60 minutos de actividad física diaria


Entre las multiples actividades que realizan con esta campaña está un concurso de vídeo escolar. Aquí tenéis el vídeo ganador de este año 2010.

CÓMO HACER UN SOBRE CON UN FOLIO

La revista de nuestro colegio: LA VELETA DIGITAL.

Ha salido el nuevo número de la revista escolar LA VELETA DIGITAL. Es la cuarta edición digital, se inicó el curso pasado y es el primer número de este curso, correspondiente al primer trimestre.

La semaine du goût 2010

Un video precioso que resume en imágenes lo que ha sido en Francia la semana del gusto.

L'atelier du Père Noël: visita la casa de Papá Noel y descubre un montón de juegos

Le corps humain

Una web para mejorar el francés: adodoc.net con videos y audios.

Petit papa Noël

C'est la belle nuit de Noël
la neige étend son manteau blanc
et les yeux tournés vers le ciel
à genoux les petits enfants
avant de fermer les paupières
font une dernière prière

Refrain
Petit papa Noël
Quand tu descendras du ciel
avec des jouets par milliers
n'oublie pas mon petit soulier

Mais avant de partir
il faudra bien te couvrir
dehors tu vas avoir si froid
c'est un peu à cause de moi
il me tarde tant que le jour se lève
pour voir si tu m'as apporté
tous les beaux joujoux
que je vois en rêve
et que je t'ai commandés.

Le marchand de sable est passé
les enfants vont faire dodo
et tu vas pouvoir commencer
avec ta hotte sur le dos
au son des cloches des églises
ta distribution de surprises
et quand tu seras sur ton beau nuage
viens d'abord sur notre maison
je n'ai pas été tous les jours très sage
mais j'en demande pardon.

Cantamos un villancico en francés: Vive le vent

Canal de youtube con vídeos en inglés subtitulados: un buen medio para progresar con el idioma.

Les animaux: repasamos el vocabulario de animales en francés

Repasamos los números en francés

Fonética inglesa: los cinco sonidos largos de las vocales.

Fonética inglesa: los siete sonidos cortos de las vocales

Les trois petits cochons

Cómo hacer una tarjeta pop up de cumpleaños

Este vídeo muestra cómo hacer una tarjeta deslizable (pop up) para la invitación a una fiesta de cumpleaños. Basándonos en esta sencilla técnica podemos construir nuestra tarjeta navideña.

El viaje de María

Y subtitulado en francés:


O en inglés:

Vocabulaire du corps

Por cuatro esquinitas de nada

Os traigo otra recomendación de la editorial Juventud. Es un precioso cuento de Jérôme Ruillier, Por cuatro esquinitas de nada, que nos explica de una manera muy sencilla algo que nos cuesta ver mucho y que hará la vida mejor a muchos, reduciendo diferencias y dando cabida a todos.

El cazo de Lorenzo

Este cuento es una joya, nos pone unas gafas que nos hacen ver mejor a los demás y ver que no son tan diferentes de nosotros, sólo en parte.
Imprescindible, todo el mundo tendría que conocerlo.
Desde aquí las gracias a Isabelle Carrier por esta preciosidad y una buenísima recomendación para regalar estas Navidades de la editorial Juventud.

Piensa antes de poner tu foto en internet

Canción de Navidad en francés: Mon beau sapin